Devant le laxisme des autorités officielles, aussi bien sanitaires que politiques, que l'on doit qualifier de criminel, une fronde commence à s'organiser, avec des médecins qui dénoncent les risques auxquels sont soumis les populations. Bien que de nombreuses études, dont certaines remontent aux années 40, démontrent les méfaits de certains champs électromagnétiques, les experts officiels nationaux, européens, et même de l'OMS, font preuve d'une incompétence plus que suspecte. On sait depuis plus d'une décennie qu'une exposition permanente à des champs électromagnétiques, affaiblit le système immunitaire.

---

VERSION ANGLAISE

Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin e. V. IGUMED, Bergseestr. 57,  79713 Bad Säckingen,  Tel 07761 913490,  Fax 913491  Mail: igumed@gmx.de Société Interdisciplinaire de Médecine Environnementale IGUMED (Association enregistrée) Concerne: Téléphonie mobile __________________________________________________________ APPEL DE FRIBOURG En tant que médecins de toutes spécialités et particulièrement en médecine environnementale, exerçant en cabinet médical, nous estimons devoir nous adresser au corps médical, aux responsables d'hygiène et de santé publique, ainsi qu'au public en raison de préoccupations pressantes concernant la santé de nos concitoyens. Au cours de nos prestations auprès de nos patients, nous constatons ces dernières années une augmentation dramatique de maladies graves et chroniques, en particulier: * troubles de l'apprentissage, de la concentration et du comportement chez les enfants (enfants hyperactifs, par exemple), * troubles de la tension artérielle, * troubles cardiaques, * infarctus et accidents vasculaires cérébraux (A.V.C., apoplexie), * maladies à dégénérescence neurologique (maladie d'Alzheimer, par ex.) et épilepsies, * maladies cancéreuses telles des leucémies et des tumeurs du cerveau, Nous constatons de plus l'apparition de différents troubles souvent interprétés à tort comme psychosomatiques, tels: * maux de tête et migraines, * fatigue chronique, * inquiétude intérieure, * insomnies et asthénie, * acouphènes (bruits dans les oreilles), * prédisposition aux infections, * douleurs nerveuses et douleurs dans les parties molles, que l'on ne peut expliquer par des raisons normales. Ces symptômes mentionnés ne sont que les plus frappants. Etant donné que nous connaissons l'environnement résidentiel et les habitudes de nos patients, nous apercevons toujours plus souvent – après un interrogatoire à but précis – une relation claire dans le temps et dans l'espace, entre l'apparition de ces maladies et le début de l'extension de l'irradiation par des ondes radio, par exemple:  l'installation d'une antenne relais de téléphonie mobile dans les environs du domicile du patient, l'utilisation intensive d'un téléphone portable, l'utilisation d'un téléphone sans fil des standards DECT dans la maison du patient ou dans le voisinage. Nous ne pouvons plus accepter l'hypothèse d'une coïncidence ou de l'effet du hasard, car trop souvent nous constatons une accumulation frappante de certaines maladies dans des quartiers ou des immeubles, trop souvent l'état du patient s'améliore ou les troubles qui ont duré des mois disparaissent en relativement peu de temps après la réduction ou l'élimination des ondes radio à proximité du patient, trop souvent des mesures réalisées sur place selon les critères de la biologie de l'habitat montrent des niveaux anormaux de densités de champs électromagnétiques radio, lesquels confortent nos observations sur les patients. En raison de nos expériences quotidiennes, nous considérons la technologie de la téléphonie mobile, introduite en 1992, devenue depuis omniprésente ainsi que la technique des téléphones sans fil répondant aux standards DECT, comme un des facteurs déclenchants de cette évolution fatale! Personne ne peut échapper totalement à ces hyperfréquences. Elles renforcent les risques dus à l'influence de l'environnement chimique et physique déjà présent, altèrent en outre les mécanismes de défenses immunitaires et sont capables d'anéantir les mécanismes de contre-régulation qui maintiennent encore l'équilibre. Ce danger existe spécialement pour des femmes enceintes, des enfants, des adolescents et des personnes âgées et malades.   Nos efforts thérapeutiques en vue de rétablir la santé demeurent toujours vains, car la pénétration sans obstacle du rayonnement régnant en permanence dans les appartements, spécialement dans les chambres d'enfants el les lieux de repos et de séjour (que nous considérons comme importants pour la détente, la régénération et la guérison) ainsi que sur les lieux de travail cause un stress ininterrompu et empêche le rétablissement fondamental du patient.             Suite à cette évolution inquiétante, nous nous sentons obligés d'informer le public de nos observations, étant donné que des tribunaux allemands considèrent le danger associé à la téléphonie mobile comme "seulement hypothétique" (consulter les jugements du tribunal constitutionnel fédéral allemand (Bundesverfassungsgerichte) à Karlsruhe et du Tribunal Administratif d'appel de Mannheim (Verwaltungsgerichtshof) du printemps 2002.         Ce que nous vivons au quotidien dans notre cabinet de consultation est loin d'être hypothétique. Nous voyons un nombre croissant de malades chroniques, dû également à une politique irresponsable en ce qui concerne les valeurs limites, qui – au lieu de tenir compte dans son action, de la protection de la population à court et à long terme contre les effets des rayonnements de téléphonie mobile cellulaire – se soumet aux injonctions d'une technologie reconnue comme dangereuse depuis longtemps déjà. Pour nous, il s'agit du début d'une évolution que l'on doit prendre au sérieux, en raison du risque qu'elle fait peser sur la santé de beaucoup de personnes.                 Nous ne nous laissons pas renvoyer à d'autres résultats de recherches irréels qui sont, - comme l'expérience nous le montre souvent – influencés par l'industrie, alors que des expériences probantes sont ignorées! Agir revêt une nécessité absolue à nos yeux!              En tant que médecins, nous sommes avant tout les avocats de nos patients. Dans l'intérêt de toutes les personnes concernées pour lesquelles le droit fondamental à la vie et à l'intégrité du corps est actuellement mis en jeu, nous en appelons aux responsables de la politique et de la société. Soutenez nos revendications en faisant peser toute votre influence: de nouvelles techniques de communications conformes à la santé humaine, éprouvées avant l'introduction sur le marché, quant aux risques, sans que l'évaluation de ceux-ci dépende de quelconques bailleurs de fonds privés.   et comme mesures immédiates et dispositions transitoires: réduction massive des valeurs limites des puissances d'émission et des densités de puissance des ondes radio à des valeurs tenant compte de la biologie, surtout dans les zones de sommeil et de régénération,  aucune extension de la technologie de téléphonie mobile cellulaire, afin que l'exposition aux rayonnements ne s'aggrave pas, le droit d'intervention de la population et des communes lors de la planification des implantations des antennes relais, éclairer la population – et surtout les utilisateurs de portables – quant aux risques pour la santé engendrés par les ondes électromagnétiques et ainsi inciter à une utilisation plus consciente; interdiction des téléphones portables pour les enfants et restriction d'emploi pour les adolescents, interdiction d'utilisation des téléphones cellulaires et des téléphones sans fil aux standards DECT dans les crèches, écoles, hôpitaux, maisons de retraite, lieux de rencontre, bâtiments publics et transports en commun, comme cela se pratique pour la défense de fumer, des zones sans téléphones portables ni téléphones cellulaires, comme cela se pratique pour des zones sans automobiles, révision des standards DECT pour les téléphones sans fil, dans le but de réduire l'intensité des rayonnements et de limiter le rayonnement à la durée de l'emploi réel, ainsi qu'éviter les impulsions biologiquement critiques, développer la recherche scientifique indépendante de l'industrie, tenant enfin compte des expérimentations préoccupantes et de nos observations médicales.       Anschrift: Bergseestrasse 57 79713 Bad Säckingen Telefon:  0 77 61-91 34 90 Telefax:  0 77 61-91 34 91 Email: igumed@gmx.de oderdohmen@hrk.hochrheinklinik.de Bankverbindung: Sparkasse Hochrhein BLZ 684 522 90 Konto Nr. 39-00 62 75 ________________________________________________________________________________

 

Chers collègues, Chers Adhérents,   A la fin septembre, nous nous sommes réunis: 22 médecins et adhérents aux environs de Fribourg (RFA) dans le but clairement énoncé de préparer ensemble le texte définitif de l'APPEL de FRIBOURG. En attendant la discussion concluante sans appel permettant de dire si oui et à quel degré un danger est possible pour les gens immédiatement concernés par les rayonnements de téléphonie mobile, nous médecins, particulièrement devons prendre position publiquement! Nous sommes persuadés qu'il est du ressort de notre mission médicale de ne pas seulement agir comme thérapeutes pour nos patients, mais aussi de garder à l'esprit l'aspect de prévention et ce, avant tout lorsque cet aspect de la politique de santé est sacrifié à l'autel de ce que l'on appelle le progrès. Si vous désirez épouser notre point de vue exprimé dans l'APPEL de FRIBOURG, nous souhaitons que vous adhériez à cet appel en y apposant votre signature.

 

Date: Cachet J'adhère à l'APPEL de Freiburg par ma signature........................................................................................................               OEnvoyez-moi, s.v.p. des informations plus précises concernant la prochaine réunion projetée. (probablement  28./29.3.2003). (uniquement s'il existe un intérêt) Attention: Les dons sont purement bénévoles et ne sont pas exigés pour la signature! Je verse une participation financière de ...............Euro sur le compte d'IGUMED (SparkasseHochrhein, BLZ 68452290, Konto Nr. 39-006275. L'attestation de versement vous sera envoyée automatiquement).  Mon adresse:                                   .  Nom,Prénom, évent. Titre:...................................................................................................... Profession:............................................................................................................................... Rue, n°:..................................................................................................................................... Pays,Codepostal,Localité:.................................................................................................. Tel et Fax:.............................................................................................................................. E-mail………………………………………………………………………………………………

 
 

Nous avons envoyé l'APPEL de FRIBOURG à nos élus locaux, à l'ensemble des députés, à toutes les caisses d'assurances-maladie, aux églises catholiques et évangéliques et à leurs délégués à l'Environnement, aux syndicats, aux organisations de protection de l'Environnement, aux groupes d'entraide et bien sûr à la presse, aux groupes de radio et de télévision ainsi qu'aux journaux spécialisés. Déjà maintenant, nous sommes surpris de l'écho que nous avons suscité aussi bien dans notre pays qu'en dehors de nos frontières.Cependant le nombre de personnes qui a rallié jusqu'ici notre point de vue n'est pas encore suffisant pour pouvoir clairement emporter la décision, ce qui, en raison de la gravité est notre revendication avec l'APPEL de FRIBOURG.  Ainsi nous diffuserons notre appel à tous ceux qui se sentent concernés afin qu'ils nous soutiennent. De cette manière, la récolte d'autres signatures à l'APPEL de FRIBOURG sera poursuivie d'abord jusqu'au début décembre, tant parmi les médecins intéressés que parmi d'autres personnes soutenant cette initiative (initiatives communales, personnes concernées, autres personnes impliquées dans le thème de la téléphonie mobile comme des vétérinaires, professions de santé, naturothérapeutes, enseignants, architectes, etc.) Dans d'autres pays d'Europe et de la planète, des actions semblables démarrent.            Nous les remercions vivement de multiplier et de diffuser l'APPEL de FRIBOURG! Nous vous prions de remplir et de signer lisiblement la feuille mentionnant la signature (en cas de nouvelle adhésion, la recopier d'abord) puis l'expédier  soit par E-Mail (igumed@gmx.de),  soit par Fax 00 49 (0)7761/913491)  soit  par Poste  (IGUMED, Bergseestrasse 57, D-79713 Bad Säckingen)!   Avec nos salutations amicales,

 
 

Premiers signataires: Première liste des adhérents à l'APPEL de FRIBOURG: Dr. med. Wolfgang Baur, Médecine générale, Psychothérapie, Médecine de l'environnement, Vienenburg  Prof. Dr. Klaus Buchner, Physicien, München  Volker Hartenstein, Membre du Landtag de Bavière, Ochsenfurt  Maria und Bruno Hennek, Association d'Entraide des victimes des nuisances chimiques et des traitements du bois, Würzburg Dr. Lebrecht von Klitzing, Physicien de la médecine, Stokelsdorf  Wolfgang Maes, Biologie de l'habitat et analyse de l'environnement, Neuß Helmut Merkel, 1er président de l'Association de Biologie de l'Habitat, Bonn Peter Neuhold, Naturothérapeute, Berlin  Prof. Dr. Anton Schneider, scientifique. Directeur de l'Institut de Biologie de l'Habitat et d'Ecologie,Neubeuern  Dr. Birgit Stöcker, Présidente de l'Association d'entraide des  personnes Electrosensibles, München  Prof. Dr. Alfred G. Swierk,  Mainz  Dr. Ulrich Warnke, Biophysique, Biopsychologie, Biomédecine, Saarbrücken Dr. med. Thomas Allgaier, Médecine générale, Médecine de l'Environnement,Heitersheim Dr. med. Christine Aschermann, Neurologie, Psychotherapie, Leutkirch Dr. med. Waltraud Bär, Médecine générale, Naturothérapie, Médecine de l'Environnement, Wiesloch Dr. med. Wolf Bergmann, Médecine générale, Homéopathie, Freiburg Dr. med. H. Bernhardt, Pédiatrie, Schauenburg  Dr. med. Klaus Bogner, Médecine générale, Friedrichshafen Dr. Karl Braun von Gladiß, Médecine générale, Médecine holistique, Teufen  Hans Brüggen, Interniste,  Pneumologie, Médecine de l'Environnement, Allergologie, Deggendorf Dr. med. Christa-Johanna Bub-Jachens, Médecine générale, Naturothérapie, Stiefenhofen  Dr. med. Arndt Dohmen, Médecine interne, Bad Säckingen  Barbara Dohmen, Médecine générale, Médecine de l'Environnement, Bad Säckingen Verena Ehret, Médecin, Kötzting  Dr. med. Joachim Engels, Médecine interne, Homéopathie, Freiburg Karl-Rainer Fabig, Médecin praticien Dr. med. Gerhilde Gabriel, Médecin, München  Dr. med. Karl Geck, Psychothérapie, Murg  Dr. med. Jan Gerhard, Pédiatrie, Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent, Ahrensburg  Dr. med. Peter Germann, Médecin, Médecine de l'Environnement, Homéopathie, Worms  Dr. med. Gertrud Grünenthal, Médecine générale, Médecine de l'environnement, Bann Dr. med. Michael Gülich, Médecin, Schopfheim  Julia Günter, Psychothérapie, Korbach  Dr. med. Wolfgang Haas, Medecine interne, Dreieich Dr. med. Karl Haberstig, Médecine générale, Psychothérapie, Psychosomatique, Inner-Urberg Prof. Dr. med. Karl Hecht, Specialiste du Stress, du Sommeil, de la chronobiologie et de médecine spatiale, Berlin Dr. med. Bettina Hövels, Médecine générale, Lörrach  Walter Hofmann, Psychothérapie, Singen  Dr. med. Elisabeth Höppel, Naturothérapie, Orthopédie, Dorfen Dr. med. Rolf Janzen, Pédiatrie, Waldshut-Tiengen  Dr. med. Peter Jaenecke , Médecine dentaire, Ulm  Beate Justi, Psychiatrie, Psychothérapie, Hannover Michaela Kammerer, Médecin, Murg  Karl Kienle, Médecin praticien, Homéopathie, Chiropraxie, Naturothérapie, Schongau Dr. med. Monika Kuny, Psychothérapie, Grünwald Dr. med. Michael Lefknecht, Médecine générale, Médecine de l'environnement, Duisburg  Dr. med. Volker zur Linden, Medecine interne, Bajamar  Dr.med. Martin Lion, Médecin, Homéopathie, Ulm Dr. med. Dagmar Marten, Médecin, Ochsenfurt  Dr. Rudolf Meierhöfer, Médecine dentaire, Roth Dr. med. Rudolf Mraz, Psychothérapie, Naturothérapie, Stiefenhofen  Dr. med. Otto Pusch, Médecine nucléaire, Bad Wildungen  Dr. med. Josef Rabenbauer, Psychothérapie, Freiburg  Elisabeth Radloff-Geck, Médecin, Psychothérapie, Homéopathie, Murg  Dr. med. Anton Radlspeck, Médecin praticien, Naturothérapie, Aholming Barbara Rautenberg, Médecine générale, Médecine de l'environnement, Kötzting  Dr. med. Christof Rautenberg, Interniste, Kötzting Dr. med. Hans-Dieter Reimus, Médecine dentaire, Oldenburg  Dr. med. Ursula  Reinhardt, Médecine générale, Bruchköbel  Dr. med. Dietrich Reinhardt, Médecine interne, Bruchköbel Dr. med. Andreas Roche, Médecine générale, Kaiserslautern Dr. med. Bernd Salfner, Pédiatrie, Allergologie, Waldshut-Tiengen Dr. med. Claus Scheingraber, Médecine dentaire, München Dr. med. Bernd Maria Schlamann, Médecine dentaire, Naturothérapie, Ahaus-Wessum  Dr. med. Hildegard Schuster, Psychothérapie, Lörrach  Norbert Walter, Médecine générale, Naturothérapie, Bad Säckingen Dr. med. Rosemarie Wedig, Médecin, Psychothérapie, Homéopathie, Düsseldorf  Dr. med. Günter Theiss, Médecine générale, Frankfurt  Prof. Dr. med. Otmar Wassermann, Toxicologie, Schönkirchen  Prof. Dr. med. H.-J. Wilhelm, Otorhinolaryngologie, Phoniatrie, Frankfurt  Dr. med. Barbara Würschnitzer-Hünig, Dermatologie, Allergologie, Médecine de l'environnement, Kempten  Dr. med. Ingo Frithjof Zürn, Médecine générale, Phlébologie, Naturothérapie, Médecine de l'environnement, Nordrach

---

VERSION ANGLAISE

Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin e. V. IGUMED, Bergseestr. 57, 79713 Bad Säckingen Tel. 07761 913490, FAX 913491, e-mail: igumed@gmx.de 9. Oktober 2002 FREIBURGER APPEAL Out of great concern for the health of our fellow human beings do we - as established physicians of all fields, especially that of environmental medicine - turn to the medical establishment and those in public health and political domains, as well as to the public. We have observed, in recent years, a dramatic rise in severe and chronic diseases among our patients, especially:   ·  Learning, concentration, and behavioural disorders (e.g. attention deficit disorder, ADD) ·  Extreme fluctuations in blood pressure, ever harder to influence with medications ·  Heart rhythm disorders ·  Heart attacks and strokes among an increasingly younger population ·  Brain-degenerative diseases (e.g. Alzheimer-s) and epilepsy ·  Cancerous afflictions: leukemia, brain tumors Moreover, we have observed an ever-increasing occurrence of various disorders, often misdiagnosed in patients as psychosomatic: ·  Headaches, migraines ·  Chronic exhaustion ·  Inner agitation ·  Sleeplessness, daytime sleepiness ·  Tinnitus ·  Susceptibility to infection ·  Nervous and connective tissue pains, for which the usual causes do not explain even the most conspicuous symptoms Since the living environment and lifestyles of our patients are familiar to us, we can see ü especially after carefully-directed inquiry ü a clear temporal and spatial correla- IGUMED  Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin e.V. FREIBURGER APPELL Blatt: - 2 - tion between the appearance of disease and exposure to pulsed high -frequency microwave radiation (HFMR), such as: ·  Installation of a mobile telephone sending station in the near vicinity ·  Intensive mobile telephone use ·  Installation of a digital cordless (DECT) telephone at home or in the neighbourhood We can no longer believe this to be purely coincidence, for: ·  Too often do we observe a marked concentration of particular illnesses in correspondingly HFMR-polluted areas or apartments; ·  Too often does a long-term disease or affliction improve or disappear in a relatively short time after reduction or elimination of HFMR pollution in the patient-s environment; ·  Too often are our observations confirmed by on-site measurements of HFMR of unusual intensity. On the basis of our daily experiences, we hold the current mobile communications technology (introduced in 1992 and since then globally extensive) and cordless digital telephones (DECT standard) to be among the fundamental triggers for this fatal development. One can no longer evade these pulsed microwaves. They heighten the risk of already-present chemical/physical influences, stress the body-s immune system, and can bring the body-s still-functioning regulatory mechanisms to a halt. Pregnant women, children, adolescents, elderly and sick people are especially at risk. Our therapeutic efforts to restore health are becoming increasingly less effective: the unimpeded and continuous penetration of radiation into living and working areas ü particularly bedrooms, an essential place for relaxation, regeneration and healing ü causes uninterrupted stress and prevents the patient-s thorough recovery. In the face of this disquieting development, we feel obliged to inform the public of our observations ü especially since hearing that the German courts regard any danger from mobile telephone radiation as ” purely hypothetical( (see the decisions of the constitutional court in Karlsruhe and the administrative court in Mannheim, Spring 2002). What we experience in the daily reality of our medical practice is anything but hyp othetical! We see the rising number of chronically sick patients also as the result of an irresponsible ” safety limits( policy, which fails to take the protection of the public from the short- and long-term effects of mobile telephone radiation as its criterium for a ction. Instead, it submits to the dictates of a technology already long recognized as dangerous. For us, this is the beginning of a very serious development through which the health of many people is being threatened. We will no longer be made to wait upon further unreal research results - which in our experience are often influenced by the communications industry ü while evidential studies go on being ignored. We find it to be of urgent necessity that we act now! IGUMED  Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin e.V. FREIBURGER APPELL Blatt: - 3 - Above all, we are, as doctors, the advocates for our patients. In the interest of all those concerned, whose basic right to life and freedom from bodily harm is curren tly being put at stake, we appeal to those in the spheres of politics and public health. Please support the following demands with your influence: ·  New health-friendly communications techniques, given independent risk assessments before their introduction and, as immediate measures and transitional steps: ·  Stricter safety limits and major reduction of sender output and HFMR po llution on a justifiable scale, especially in areas of sleep and convale scence ·  A say on the part of local citizens and communities regarding the placing of antennae (which in a democracy should be taken for granted) ·  Education of the public, especially of mobile telephone users, regarding the health risks of electromagnetic fields ·  Ban on mobile telephone use by small children, and r estrictions on use by adolescents ·  Ban on mobile telephone use and digital cordless (DECT) telephones in preschools, schools, hospitals, nursing homes, events halls, public buil dings and vehicles (as with the ban on smoking) ·  Mobile telephone and HFMR-free zones (as with auto-free areas) ·  Revision of DECT standards for cordless telephones with the goal of reducing radiation intensity and limiting actual use time, as well as avoiding the biologically critical HFMR pulsation ·  Industry-independent research, finally with the inclusion of amply available critical research results and our medical observations IGUMED  Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin e.V.

 

FREIBURGER APPELL Blatt: - 4 - The So-far Undersigned Dr. med. Thomas Allgaier, General medicine, Environmental medicine, Heitersheim Dr. med. Christine Aschermann, Neural physician, Psychotherapy, Leutkirch Dr. med. Waltraud Ba r, General medicine, Natural healing, Environmental medicine, Wiesloch Dr. med. Wolf Bergmann, Genaeral medicine, Homeopathy, Freiburg Dr. med. H. Bernhardt, Pediatry, Schauenburg Dr. Karl Braun von Gladiü, General medicine, Holistic medicine, Teufen Hans Bruggen, Internal medicine, Respiratory medicine, Environmental medicine, Allergenics, Deggendorf Dr. med. Christa-Johanna Bub-Jachens, General medicine, Natural healing, Stiefenhofen Dr. med. Arndt Dohmen, Internal medicine, Bad Sa ckingen Barbara Dohmen, General medicine, Environmental medicine, Bad Sa ckingen Verena Ehret, Doctor, Kotzting Dr. med. Joachim Engels, Internal medicine, Homeopathy, Freiburg Karl-Rainer Fabig, Practical doctor Dr. med. Gerhilde Gabriel, Doctor, Munchen Dr. med. Karl Geck, Psychotherapy, Murg Dr. med. Jan Gerhard, Pediatrics, Child/adolescent psychiatry, Ahrensburg Dr. med. Peter Germann, Doctor, Environmental medicine, Homeopathy, Worms Dr. med. Gertrud Grunenthal, General medicine, Environmental medicine, Bann Dr. med. Michael Gulich, Doctor, Schopfheim Julia Gunter, Psychotherapy, Korbach Dr. med. Wolfgang Haas, Internal medicine, Dreieich Dr. med. Karl Haberstig, General medicine, Psychotherapy, Psychosomatics, Inner-Urberg Prof. Dr. med. Karl Hecht, Specialist in stress-, sleep-, chrono- und space travel medicine, Berlin Dr. med. Bettina Hovels, General medicine, Lorrach Walter Hofmann, Psychotherapy, Singen Dr. med. Rolf Janzen, Pediatrics, Waldshut-Tiengen Dr. med. Peter Jaenecke , Dentist, Ulm Michaela Kammerer, Doctor, Murg Dr. med. Michael Lefknecht, General medicine, Environmental medicine, Duisburg Dr. med. Volker zur Linden, Internal medicine, Bajamar Dr. med. Dagmar Marten, Doctor, Ochsenfurt Dr. med. Rudolf Mraz, Psychotherapy, Natural healing, Stiefenhofen Dr. med. Otto Pusch, Nuclear medicine, Bad Wildungen Dr. med. Josef Rabenbauer, Psychotherapy, Freiburg Elisabeth Radloff-Geck, Doctor, Psychotherapy, Homeopathy, Murg Dr. med. Anton Radlspeck, Practical doctor, Natural healing, Aholming Barbara Rautenberg, General medicine, Environmental medicine, Kotzting Dr. med. Hans-Dieter Reimus, Dentist, Oldenburg Dr. med. Ursula Reinhardt, General medicine, Bruchkobel Dr. med. Dietrich Reinhardt, Internal medicine, Bruchkobel Dr. med. Andreas Roche, General medicine, Kaiserslautern Dr. med. Bernd Salfner, Pediatrics, Allergenics, Waldshut-Tiengen Dr. med. Claus Scheingraber, Dentist, Munchen Dr. med. Bernd Maria Schlamann, Dentist, Non-medical practitioner, Ahaus-Wessum Dr. med. Hildegard Schuster, Psychotherapy, Lorrach Norbert Walter, General medicine, Natural healing, Bad Sa ckingen Dr. med. Rosemarie Wedig, Doctor, Psychotherapy, Homeopathy, Dusseldorf Dr. med. Gunter Theiss, General medicine, Frankfurt Prof. Dr. med. Otmar Wassermann, Toxicology, Schonkirchen IGUMED  Interdisziplinäre Gesellschaft für Umweltmedizin e.V. FREIBURGER APPELL Blatt: - 5 - Prof. Dr. med. H.-J. Wilhelm, Ear, nose and throat doctor, Phoniater, Frankfurt Dr. med. Barbara Wurschnitzer-Hunig, Dermatology, Allergenics, Environmental medicine, Kempten Dr. med. Ingo Frithjof Zurn, General medicine, Phlebology, Natural healing, Environmental medicine, Nordrach List of supporters for the FREIBURGER APPEAL: Dr. med. Wolfgang Baur, General medicine, Psychotherapy, Environmental medicine, Vienenburg Prof. Dr. Klaus Buchner, Physicist, Munchen Volker Hartenstein, Member of Parliament (Bavaria), Ochsenfurt Maria und Bruno Hennek, Self-help group for chemical- and wood preservative-damaged, Wurzburg Dr. Lebrecht von Klitzing, Medicinal physicist, Stokelsdorf Wolfgang Maes, Baubiology and Environmental analysis, Neu Helmut Merkel, 1st Chairman of Biobiology Organization, Bonn Peter Neuhold, Non-medicinal practitioner, Berlin Prof. Dr. Anton Schneider, Scientific leader of Institute for Baubiology and Ecology, Neubeuern Dr. Birgit Stöcker, Chairwoman of Self-Help Organization for Electrosensitives, Munchen Prof. Dr. Alfred G. Swierk, Mainz Dr. Ulrich Warnke, Biophysics, Biopsychology, Biomedicine, Saarbrucken